"Dear Mr. President" (tradução)

Original

Kiana Ledé

Compositor: B. Mann / P!nk

Sem justiça, sem paz
Sem justiça, sem paz
Sem justiça, sem paz
Sem justiça, sem paz
Sem justiça, sem paz

Caro Sr. Presidente, venha passear comigo
Vamos fingir que somos apenas duas pessoas e
Você não é melhor que eu
Eu gostaria de fazer algumas perguntas, se pudermos conversar honestamente
O que você sente quando vê todos os sem-teto na rua?
Por quem você ora à noite antes de dormir?
O que você sente quando se olha no espelho?
Você está orgulhoso?

Como você dorme enquanto o resto de nós chora?
Como você sonha quando uma mãe não tem chance de se despedir?
Como você anda com a cabeça erguida?
Você pode me olhar nos olhos?
E me diga por que?

Prezado Sr. Presidente
Você é um garoto solitário? (você é um garoto solitário?)
Você é um garoto mimado? (você é um garoto mimado?)
Como você pode dizer que nenhuma criança está sendo deixada para trás?
Não somos burros e não somos cegos
Você enviou os pais deles para lugares diferentes
Então os deixou sentados em suas gaiolas
Que tipo de pai tiraria os direitos de sua própria filha?
Que tipo de homem acha que um casamento não é certo se você for gay?
Só posso imaginar o que a primeira-dama tem a dizer
Ela só fala quando decora tudo?

Como você dorme enquanto o resto de nós chora?
Como você sonha quando uma mãe não tem chance de se despedir?
Como você anda com a cabeça erguida?
Você pode me olhar nos olhos?

Me deixe te contar sobre o trabalho duro
Salário mínimo com um bebê a caminho
Me deixe te contar sobre o trabalho duro
Não pode pagar o elenco, então você vive com a dor
Me deixe te contar sobre o trabalho duro
Construindo uma cama com uma caixa de papelão
Me deixe te contar sobre o trabalho duro
Trabalho duro, trabalho duro
Você não sabe nada sobre trabalho duro
Trabalho duro, trabalho duro
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, woah

Como você dorme?
Prezado Sr. Presidente
Você nunca passearia comigo
Você passearia?